teaching:progappchim:collection_counter_exemple